Parse key to Hex []byte

Decodes a base64 key to a hex byte array